Moder Jord - 
en av ett otal skulpturer
jag gjort genom åren.
Den här gjorde jag 1995.

Great Earth Mother - 
one of a great number of sculptures
I made through the years.
This one I made 1995.

©lalera/BUS/BUS 1995

 



"Mojoer"

Mitt smeknamn på Moder Jord figurer, är Mojoer,
det har blivit så eftersom jag
gjort så många. Mest smycken i röd
lera eller patinerat porslin, men
även i trä, rötad björk eller äpple,
i akvarell, som tygmålning, digital bild
som de här ovan, olja, akryl, i gjutet
silver och som grafiskt tryck, både torrnål, etsning och linoleumtryck.


"Mojoer"

My nickname for Earth Mother figures,
has come up because I have made
so many of them. Mostly as pendants
in red clay or patinated porcelain, but
also in wood, rotted birchwood; applewood,
or water colour, printed/painted on textile,
digital picture like these above, painted
in oil, acrylic, or moulded in silver
and as a graphic print, dry needle, 
etching or linoleum print.


Man kan lugnt säga att hon fascinerar
mig. När jag gjort min sista Moder Jord,
så gör jag nog inget mer sen...

Its easy to conclude that she fascinates
me. When I have made my last
Earth Mother representation, I doubt
I will continue in art..



Ser ni vad jag ser??


Do you see what I see????

 

 

 


www.lalera.com   Lalera email: lera@lalera.com    webhotell: www.space2u.com